Korpus des deutschen Spieldiskurses

Endgegner

Тип текста: Внутриигровой чат, Обзор / рецензия, Форум
Уровень языка: Лексический, Семантический, Стилистический
Специфические единицы: Неологизм
Игры: Dark Souls, Elden Ring, Sekiro
Grammatik  noun
Aussprache  ˈɛntˌɡeːɡnɐ
Worthäufigkeit  96

Bedeutung

Der finale, stärkste Gegner eines Levels oder Spiels; deutsche Lehnübersetzung des englischen ›boss‹.

Определение

Финальный, самый сильный противник уровня или игры; немецкая калька с англ. ›boss‹.

Definition

The final, most powerful enemy of a level or game; German calque of English »end boss«. Largely displaced by the loanword »Boss« in current discourse.

Formen · Морфологические формы

["der Endgegner","des Endgegners","die Endgegner"]

Beispiele · Примеры

[{"text":"Der Endgegner hat mich sechzehn Mal umgehauen.","source":"Steam-Review Elden Ring, 2024"},{"text":"Boss oder Endgegner u2014 die Community streitet sich.","source":"GameStar.de, 2023"}]

Verbindungen · Связи

[{"target":107,"corpus_id":"e004","type":"synonym"},{"target":105,"corpus_id":"e002","type":"collocation"},{"target":116,"corpus_id":"e013","type":"semantic_field"}]

Typische Verbindungen · Типичные соединения